Tuesday, June 2, 2009

ರಥವನೇರಿದ ರಾಘವೇಂದ್ರ/Rathavenerida Raghavendra

Here is another famous song on Sri Guru Raghavendra composed by Sri Gopaladasaru..
Audio link sung By Vidyabhushana swamiji:http://www.kannadaaudio.com/Songs/Devotional/home/SriRaghavendraDhayanidhe.php
ರಥವನೇರಿದ ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾಯಾ
ಗುಣಸಾಂದ್ರ IIಪII
ಸತತ ಮಾರ್ಗದಿ ಸಂತತ ಸೇವಿಪರಿಗೆ
ಅತಿ ಹಿತ ದಲಿ ಮನೋರಥವ ನಿಡುವೆನೆಂದು IIಅಪII

ಚತುರ ದಿಕ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಅರಿಪ ಜನರಲ್ಲಿ
ಮಿತಿ ಯಿಲ್ಲದೆ ಬಂದು ಓಲೈಸುತಲಿ , ವರಗಳ ಬೇಡುತಲಿ
ನುತಿಸುತ ಪರಿಪರಿ ನತರಾಗಿಹರಿಗೆ
ಗತಿ ಪೇಳದೆ ಸರ್ವಥಾ ಬಿಡೆನೆಂದು II1II

ಅತುಲಮಹಿಮಾ ನೀಯಾ ದಿನದಲ್ಲಿ ದಿತಿಜ
ವಂಷದಲಿ ಉತಪತ್ತಿಯಾಗಿ ಉಚಿತದಲಿ ಉತ್ತಮಮತಿಯಲ್ಲಿ
ಅತಿಶಯವಿರುತಿರೆ ಪಿತನಬಾಧೆಗೆ ಮನ್
ಮಥಪಿತನೊಲಿಸಿದೆ ಜಿತಕರಣದಲಿ II2II

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ವ್ಯಾಸಮುನಿಯ , ಯತಿ ರಾಘವೇಂದ್ರ
ಪ್ರತಿವಾದಿ ಕದಳಿವನ ಕರಿಯೆ ಕರ ಮುಗಿವೆನು ದೋರೆಯೇ
ಕ್ಷಿತಿಯೊಳು ಗೋಪಾಲ ವಿಠಲನ ಸ್ಮರಿಸುತ
ಪ್ರತಿ ಮಂತ್ರಾಲಯದೊಳು ಅತಿ ಮೆರೆವೆ II3II

In English:
Rathavaneerida Raghavendra raayaa
Gunasandra IIpaII
Satata margadi santata seeviparigee
Ati hitadali manoorathavaniduvenendu IIapaII

Chatura dikku dikkugalali aripajanaralli
Mitiyilladee bandu ollaisutali, varagala beedutali
Nutisuta paripari nataraagiharigee
Gati pelade sarvatha bidenendu II1II

Atulamahimaaniyaa dinadalli ditija
Vanshadali utapattiyaagi uchitadali uttamamatiyalli
Atishayavirutiree pitanabaadhegee mann
Mathapitanoolisedee jitakaranadali II2II

Prathama prahladavyasamuuniya, yati raghavendra
Prativaadi kadalivana kariyee kara muugivenu dooreyee
Kshitiyoolu gopalavitthalana smarisuta
Prati mantraladoolu atimereve II3II

1 comment:

M L said...

Very nicely presented the lirics in Kannada. I like this song very much. Thanks for sharing. Rgds, M. L. Narayan